JimakuSubtitle Translation AI Tool
Jimaku AI provides accurate English-Japanese subtitle translations for videos, enabling creators to reach global audiences without losing cultural nuances.
Jimaku AI provides accurate English-Japanese subtitle translations for videos, enabling creators to reach global audiences without losing cultural nuances.
Jimaku is most relevant for buyers who already know the problem they need to solve and want to compare one focused subtitle translation product against nearby alternatives instead of reading a generic directory card. It sits in a comparison set that also includes Fliki, Lovablev2.2, Vireel.
On this page, the goal is to keep the evaluation practical: understand what Jimaku does well, where the free plan with limited translations available, paid plans start at $10/month for basic access with more credits, up to $50/month for pro with unlimited processing and custom glossaries, plus enterprise options for teams. pricing model makes sense, and which adjacent tools are worth opening in parallel before making a shortlist.
Teams exploring subtitle translation can use Jimaku for english to japanese subtitles.
Teams exploring subtitle translation can use Jimaku for japanese to english subtitles.

It specializes in bidirectional English-Japanese translations, handling dialects well for added context, but sticks mainly to these two.
Yes, the free tier offers basic translations up to 10 minutes without needing a credit card, perfect for testing.
Around 95% accuracy based on user reviews, thanks to context-aware AI; manual review is recommended for nuanced content.
Supports SRT, VTT, and ASS formats for easy import into editors like Adobe Premiere or Final Cut Pro.
Yes, the glossary builder lets you define specific terms for consistency in brands or projects.
Definitely, Pro plans handle hour-long content with batch processing to keep things efficient.
Jimaku's specialized AI outperforms generic tools like Google Translate on cultural accuracy and subtitle timing.
Email support for paid users, with a knowledge base for free tier; response times are generally quick.
Explore similar AI tools in this category
Teams exploring subtitle translation can use Jimaku for anime video localization.
Teams exploring subtitle translation can use Jimaku for educational video translation.
Fliki
Fliki turns text into stunning AI videos with realistic voices in 80+ languages, slashing production time by 80% for creators and marketers.